WHAT I DO
COPYWRITING & CONTENT CREATION
Writing your creative copy and content from scratch; blog post, website, brand manifesto, social ad or press release.
My client-facing background means I can work directly with individuals, marketers and agencies, truly get your brand or communication challenge and provide a bit of strategic consultancy as needed.
Reviewing your draft copy, content or article and making it smoother, more concise and clear.
Crafting flow, structure and a consistent tone of voice.
I have editing experience in various fields including advertising, journalistic, academic and business.
I am CIEP trained (Chartered Institute for Editing & Proofreading) and my editing rate is £30 per hour.
Applying my word geek skills to your (almost) finished copy, correcting small errors, typos, grammar and inconsistencies to make it all sparkly and ready to publish.
Balancing super speed with accuracy and attention to detail.
My proofreading rate is £20 per hour.
TRANSLATION & TRANSCREATION
If English isn't your first language, I can polish up your copy, check the translation and give it a native voice.
I'm fluent in Spanish (I got a degree from a university and everything) and can translate or transcreate.
I'm not too shabby at French either.